segunda-feira, 11 de janeiro de 2010

POEMAS-PUZZLE

Numa abertura universal a todas as línguas, desta vez publicamos um poema na língua de “nuestros hermanos”, poema esse reorganizado pela turma de Espanhol desta escola, no âmbito da comemoração do Mês das Bibliotecas Felicitaciones!

Si los niños viven con crítica
Aprenden a condenar.
Si los ninõs viven con hostilidad
Aprenden a vivir luchando.
Si los niños vivem con vergüenza
Aprenden a sentirse culpables.
Si los niños viven el ridículo
Aprenden a ser tímidos.
Si los niños viven con tolerancia
Aprenden a ser pacientes.
Si los niños viven con seguridad
Aprenden a tener fe.
Si los niños viven con aceptación e amistad
Aprenden a hallar amor en el mundo.
Si los niños viven con estímulo
Aprenden a confiar.
Si los niños viven con alabanza
Aprenden a apreciar.
Si los niños viven con aprobación
Aprenden autoestima.
Si los niños viven con honradez
Aprenden la justicia.

2 comentários:

Anónimo disse...

Foi muito giro o texto que fizeram. Parabéns!

Anónimo disse...

Foi muito engraçado ter participado nesta actividade! Gostava que repetissem